cours d'anglais
Inscrivez vous :
cours de langue
Formation langue
Plannins Langue
Niveaux langues
Cours de langue
académies cours de langueacadémies cours de langue
Cours de langue
 

TESTS LINGUISTIQUES

Allemand
Nom et prénom *:
Numéro de téléphone *:

Bienvenue au test d’évaluation en allemand. Nous ne vous demandons pas une traduction littérale, si vous connaissez des synonymes, utilisez-les !
Traduisez les phrases ci-dessous :
Jean boit de la bière :
Elle a beaucoup travaillé :
Mon père lisait un livre :
Nous lui offrirons un superbe cadeau :
Albert était fatigué aujourd’hui :
Il accompagnait son amie au cinéma :
Hier, il a eu un entretien avec son directeur :
Si j’avais su, je serais venu plus tôt :
Elle avait fini par appeler son amie au téléphone :
Ils prétendaient que les députés avaient beaucoup de travail :
Je me sens fatigué, parce que j’ai très mal dormi cette nuit :
Tout laisse à supposer que la réunion de ce soir sera supprimée :
Il m’est pénible d’admettre que sa version des faits soit exacte :
Traduisez le texte ci-dessous :

Um 2 Uhr nachts
-Verzeihung ! Ist ein Polizist hier in der Nähe ?
-Das glaube ich nicht.
-Aber wissen Sie vielleicht, wo man einen finden kann?
-Ich weiß es nicht, es tut mir leid, daß ich ihnen nicht helfen kann.
-Kann man nicht in der Nähe anrufen?
-Das weiß ich auch nicht.
-Also kann man uns nicht stören. Bitte, geben Sie mir Ihre Brieftasche

Stören =Déranger; Nachts =la nuit; Verzeihung =pardon; der polizist (-en;-en) =l’agent de police; in der nähe =à proximité; die brieftasche (-n) =le porte-feuille.

Cours de langue

L'ACADEMIE DES LANGUES
57, rue de Nimy - 7000 Mons
Tél : 065 36 45 36 / GSM : 0473.12.86.65 / Fax : 065 36 38 02
contact@acalangues.net
Mentions légales 		Agence de création de site internet à Lille